Mrs. McGillycuddy egy bársonyülésen ül, és egy képes újságot olvas. Öt perccel később egy füttyszó után elindul a vonat.
Az újság, melynek oldalán egy lányt fojtogatott valaki, kiesik a kezéből, mivel elaludt.
Fél óra elteltével felébred, megigazítja kalapját, majd kinéz az ablakon. Abban a pillanatban a mellettük lévő vágányon egy velük azonos irányba haladó vonat ér melléjük.
Mrs. McGillycuddy benézett a szomszéd sínpáron haladó kocsi ablakán. Teljesen megrémült, félig felemelkedett ültéből.
Az ablaknak és egyben neki is egy férfi állt a fülkében.
A vele szemben álló nő nyakát szorongatta. A nő szeme kidülledt, arcát lilás foltok borították. Nem sokkal később bekövetkezett a vég: a nő teste elernyedt, és összecsuklott a férfi karjában.
ac-paddington_16.50.pdf |