Hupikék törpikék 18 órás

A Hupikék törpikék (eredeti cím: The Smurfs) című színes, amerikai-belga televíziós rajzfilmsorozat.
Magyarországon 1989 és 1991 között vetítették a Magyar Televízió 2-es csatornáján, majd az RTL Klub 2000-től kezdte el adni.

Magyar hangok

    Törpapa: Sinkovits Imre
    Törpilla: Málnai Zsuzsa
    Törpicur: Vadnay Tünde
    Hókuszpók: Haumann Péter
    Okoska: Cseke Péter

    Törperős: Bata János
    Ügyi: Szolnoki Tibor
    Ügyifogyi: Gyabronka József/Schnell Ádám
    Sziamiaú: Harsányi Gábor
    Törpingáló: Böröndi Tamás

    Törpojáca: Balázs Péter
    Költörp: Varanyi Lajos
    Lusti: Pathó István
    Hami: Józsa Imre[2]
    Tréfi: Szerednyei Béla

    Kertitörp: Balázsi Gyula
    Álmoska/Álmodozó/Ábrándos (kapitány): Rudolf Péter/Kassai Károly
    Szakadtka: Rátóti Zoltán
    Dulifuli: Gruber Hugó
    Nótata: Tahi József

    Leske: Kautzky Armand
    Gyengi: Kautzky Armand
    Jajgatörp: Straub Dezső
    Segítke: Felföldi László
    Hapci: Gálffi László

    Kanedi: Straub Dezső
    Bányásztörp: Sinkovits-Vitay András
    Törprobot: Sinkovits-Vitay András
    Törpöltő: Versényi László
    Főtörp: Schnell Ádám

    Törperdész: Izsóf Vilmos
    Törpiri: Götz Anna
    Zöldőr: Detre Annamária/Várhegyi Teréz (gyerek), Lux Ádám/Kautzky Armand/Bognár Zsolt (felnőtt)
    Törpörgő: Simorjay Emese/Felföldi László
    Törtyögő: Magda Gabi/Csere Ági

    Törpszakáll: Kenderesi Tibor
    Nagyitörp: Tolnay Klári
    Fiatal törppapa: Detre Annamária
    Don Törpilló: Bor Zoltán
    Vadócka: Bartucz Attila

    Varázstű: Herczeg Csilla
    Janó: Lippai László
    Bibice: Minárovics Péter
    Salvina hercegnő: Pápai Erika
    Gerard király: Bolba Tamás

    Theresa királynő: Kassai Ilona
    Fanyaróka: Győri Ilona
    Tavaszanyó: Győri Ilona
    Időapó: Galamb György
    Furfangusz/Omniapó: Rátonyi Róbert

    Abrakadabra/Izidor: Sallai Tibor
    Kutymorgó: Bartucz Attila
    Szépike: Boldog Gergő
    Csete: Komlós András
    Paté: Némedi Mária

    Trilla asszony: Némedi Mária
    Erdei banya: Némedi Mária
    Boszorkánytanárnő: Némedi Mária
    Bibircsóka: Némedi Mária
    Chlorinda: Náray Teréz

    Vili: Szokol Péter
    Pásztorfiú: Bolba Tamás
    Dzsinn: Bodor Tibor
    Morphio: Kristóf Tibor/Várkonyi András
    Mordás: Kaló Flórián

    Baltazár: Velenczey István/Farkas Antal/Szabó Ottó
    Fallon: Tóth Titusz
    Melák: Vajda László/Dengyel Iván
    Hókuszmama: Vajay Erzsi/Kassai Ilona
    Bacchus: Velenczey István

    Kobold: Láng József
    Laura: Soproni Ági
    Laura apja: Úri István
    Laura bátyja: Bolba Tamás
    Hófaló Yeti: Dengyel Iván

    Sir Lancelot: Kránitz Lajos
    Cirkuszigazgató: Csurka László
    Főti: Kautzky József
    Mocsári szörny: Képessy József
    Árkon király: Szabó Ottó

    Simon: Bolba Tamás
    Lilla királynő: Pápai Erika
    Gart herceg: Laklóth Aladár
    Nagy Varázskönyv: Bodor Tibor
    Aranyapó király: Velenczey István

    Maestro: Horkai János
    Phitlic: Gruber Hugó
    Diana: Schubert Éva
    A gonosz druida: Velenczey István
    Marina: Detre Annamária

    Sellőkirály: Kenderesi Tibor
    Baba, az óriás: Kerekes József
    Szivárványkobold: Botár Endre
    Kuruttykirály: Huszár László/Szabó Ottó
    Méhkirálynő: Tolnay Klári

    A kút varázslója: Bodor Tibor
    Theodor herceg: Bolba Tamás
    Woody: Bolba Tamás
    Ókori Manók Kincsének Őre: Bodor Tibor
    A sziget úrnője: Kassai Ilona

    Pallador varázsló: Bodor Tibor
    Fővarázsló: Benkő Péter
    Lady Helga: Pápai Erzsi
    Laconia: néma szerep
    Gurdi a kis Dzsinn: Kökényesi Gábor
    Tünca, a tündérfüzi tündér: Kocsis Judit