Életfogytig zsaru 1x01 d

Este Constance-nál, őt Charlie apja hívogatja, beszélnie kellene vele, meg fog nősülni újra. Ez érdekes téma Charlie-nak is. Apu egy gyereklányt vesz el, kérsz sárgadinnyét, Constance?

Az anyja haláláért az apját okolja: belebetegedett abba, hogy nem engedte be hozzá a börtönbe. Apu nem kap Zent. Itt mintha elkezdene valamit Charlie, azt feszegeti, mennyire mások ők ketten, nagy hangsúly az 'ők ketten' vonalon. Constance is sokat gondol erre.

Korai lenne ez még, Charlie inkább hazamegy. Még a kocsiban ülve kapja a hívást Reese-től, a kihangosító automatikusan fogadja a hívást, ez az első mobilos beszélgetése.

Azonosították a leharapott ujjat, egy drogosé, nincs állandó címe. Küldi a képet a mobilra, hűűű, ez tök jó, mintha a jövőben élne. Pedig nem létezik se múlt, se jövő, csak a most.

Bevetés, Charlie és Reese öltöznek golyóálló szerkóba, Charlie, miért lettél újra zsaru? Odabent abba kapaszkodtam, hogy zsaru vagyok. Ez de szar duma volt - szól Reese, hát nem egy úrinő.

Hasonló a válasz: van, akinek szar az élete. Reese nem hagyja abba, őt bizony csak az érdekelné, ki húzta csőbe, és mit tesz vele, ha elkapja.

Charlie-t a kilencujjú drogos jobban érdekli. Aki épp puskával a kezében üvöltözik a fedezékéből, hogy valami Arthur ölte meg a gyereket, aki csak a pénzt akarta, ő csak nézte. Megtámadta a kutya, leharapta az ujját, ezért nem állította meg Arthurt, majd nekilát lövöldözni.

Az egyik lövés Reese fedezékét találja el, a szálló por bizony drog, be is lélegzi, levegő után kapkod. Charlie kilövi a drogost, de megint furcsa. A haldokló fülébe súgja: ez csak egy rossz álom volt, aludj szépen vissza.

A fickó a kezei közt hal meg, gyengéden lefekteti a padlóra. Reese-zel mi van? Megy a fürdőszoba felé, le kell mosnia magáról a drogot, Charlie beáll mögé a kádba, együtt tusolnak le ruhástul.

Akció vége, Reese hallgat nagyokat, akkor nézzünk utána Arthurnak. Az egyik cserkészapukát hívják Arthurnak, feltételesen szabadlábon van, vigyük be kihallgatni. Reese elérakja a halott fiú képét, Arthur a gyerek nevét nem akarja kimondani.

Charlie csendesen közli vele, hogy ha még egyszer kérem, kimondod. Arthur magabiztos: átkutatták mindenét, nem találtak semmit, majd beleköt Charlie-ba, á, maga ült olyan sokat ártatlanul, micsoda szívás.

Arthur telefonlistája az egyetlen adujuk, ez kevés a gyilkosság vádjához. Viszont ismert bűnözővel kommunikált, vége a feltételes szabadságnak. Ezért kaphat egy évet.

Charlie-nak van egy ötlete. Arthurt vezetik a börtönudvaron, szemben a srác apjával, csak egy drótkerítés választja el őket, rövidesen az sem. Charlie-ék figyelik, mi lesz ebből. Arthur inkább bevallja a gyilkosságot, még a srác nevét is kimondja, mert Charlie ezt kéri. Ügynek vége, megnyertük.

Később, Reese-t a háza előtt Davis várja, készek kivizsgálni a Charlie elleni panaszát a füves apukával kapcsolatban. Reese kivédi, ő nem látta a bizonyítékot, a megsemmisítést, csak úgy tűnt, mintha Charlie erről beszélt volna. És igen, ő is drogozott, de 21 hónapja tiszta, ezért nem fedezné. Davis belengeti a lapátot, Reese feladja, jó, ha Charlie tesz valamit, majd szól.

Constance újra nyilatkozik: Charlie-t életre ítélték, hogy mit kezd vele, az csak rajta múlik. Lássuk, mit tesz: este hazamegy, kiveszi Reese személyi aktáját a táskájából.

A gardróbszoba fala érdekes, a saját ügyét vázolta fel rajta: fényképek, feliratok, összefüggések. Követni a pénzt, hamis DNS, autóbalesetben meghalt tanú, 40 ezer USD valaki feleségének a számláján, egy eltűnt személy fotója, egy másikat nem rúghatnak ki, Bobby fotója, 'nem látták' felirattal, Davis. Kezdjük sejteni, mit akar Charlie.

Másnap, Teddel a narancsligetben, itt a kért traktor is. Charlie felajánlja neki az első kört, de traktort vezetni nem olyan könnyű, a Bentley-nek annyi.

Charlie nem problémázik, a Bentley-hez úgysem ragaszkodott annyira. Ezt is a Zennek köszönheti.