Blog Archives - LILLA CARSON

Gyilkosság méretre 06

31/1/2020

7. A baba

Amikor Alicia Coombe asszony varrodájában az egyik alkalmazott, Sibyl Fox szabásmintákkal a kezében bemegy a próbaszobába, azt látja, hogy egy bársonyruhás játék baba trónol a heverőn. Senki nem tudja, miként került oda, de ez még nem okozna különösebb zavart.

Az viszont már annál inkább, ahogy néz: olyan ijesztően emberszerű a tekintete, hogy néhány vevőjüket még a hideg is kirázza tőle.

Ráadásul az esténként, záráskor az ágyon hagyott babát másnap reggel mindig máshol találják meg.

Mrs. Coombe ezért úgy határoz, meg kell szabadulniuk ettől a fura szerzettől.

8. A tükör

Az első világháború kitörése előtt, 1914 nyarán egy félszeg fiatalember leutazik legjobb barátja, Neil Carslake hatalmas ódon kastélyba, Badgeworthybe.

Ott van Neil, annak öccse, valamint gyönyörű húga, Sylvia vőlegényével, Charles Crawleyval.

Az ifjú férfinek rögtön megtetszik a Carslake lány,
és szörnyen elkeseríti, hogy már van jegyese.

A társaság nagyon jól szórakozik, többek közt a kastélyban élő kísértetekkel tréfálkoznak.

Ám a szellemhistória valóságosnak bizonyul,
ugyanis amint a fiatalember felmegy szobájába kipakolni,
a háta mögött kinyílik az ajtó, és a vele szemben lévő tükörben egy szörnyű gyilkosság szemtanúja lesz:
egy férfi megfojt egy szőke nőt.

Mikor azonban hátrafordul, egy hatalmas ruhásszekrénnyel találja szembe magát.

Viszont a fiatalembert továbbra is kínozza a lelkiismeret, hiszen az aranyhajú nő kísértetiesen hasonlított Sylviára, ráadásul a férfi bal arcán egy sebhely húzódott végig.

Pont úgy, mint Charles Crawleynak…

Gyilkosság méretre 05

31/1/2020

5. A tökéletes szobalány

Edna, Miss Marple szolgálója kezét tördelve arra kéri idős asszonyát segítsen unokanővérén, a nagyszájú Gladysen.

A szegény rokon teljesen össze van törve,
ugyanis a munkaadói, a Skinner kisasszonyok képesek voltak elbocsátani egyetlenegy törött tányér miatt.

Ráadásul a két satrafa azt terjeszti a faluban,
ékszerlopás miatt váltak meg cselédjüktől,
s emiatt Gladys soha többet nem fog munkát kapni.

Ugyan Miss Marple nem kedveli különösebben a felvágott nyelvű lányt, tudja, kétség nem férhet a becsületességéhez.

A vénkisasszony másnap elzarándokol a Skinner nővérekhez, hogy megpróbálja őket jobb belátásra bírni, ám legnagyobb meglepetésére egy vadonatúj és tökéletesnek látszó szobalány nyit neki ajtót.

Mary Higgins pirospozsgás, nyugalmat sugárzó teremtés, tökéletes ajánlólevelekkel, tökéletes türelemmel és tökéletes magabiztossággal.

Ezerből ha egy ilyen szobalányt talál az ember.
Miss Marple-nek pedig ez roppant gyanús.
Hiszen Miss Higgins mesébe illően tökéletes.

A kisasszony úgy gyanítja, hogy itt valami készülődik…
…s igaza is lesz. Ugyanis egyik napról a másikra a csodálatos Mary nyomtalanul felszívódik…

6. Miss Marple mesél

A történet szerint a barnchesteri Korona Szállóban szörnyű tragédia történt: a hipochonder, hisztérikus Mrs. Rhodesot álmában szíven szúrták egy levélvágó késsel,
miközben férje a szomszéd szobában könyvén dolgozott.

Mr. Rhodes határozottan állítja, hogy a lakosztályba
nem ment be senki más, csak ő és neje tartózkodott ott.

Éppen ezért tartóztatják le gyilkosság vádjával,
és valószínűleg éppen ezért fogják halálra ítélni
az amúgy teljesen békés természetű férfit.

Szerencsére Mr. Petherick, az éles eszű ügyvéd tudja,
kihez kell fordulni ilyen nehéz esetekben.

Így tehát régi jó ismerőse segítségével Miss Marple kutakodni kezd, míg el nem jut az egyetlen lehetséges megoldásig…

Gyilkosság méretre 04

31/1/2020

3. Gyilkosság méretre

Hóna alatt egy csomaggal, Miss Politt már harmadszor kopog a bejárati ajtón.

Immáron kissé türelmetlen, hiszen pontosan fél négyre volt megbeszélve a ruhapróba Mrs. Spenlow-val, azonban legnagyobb megrökönyödésére senki nem nyit ajtót.

A varrónő úgy dönt, majd később visszajön,
ám az utcán föltűnik a mindig ügybuzgó Miss Hartnell,
aki állítja, az asszonynak otthon kell lennie.

Együtt megkerülik a házat, s a nappali ablakán bepillantva látják, Mrs. Spenlow holtan fekszik a kandalló előtt.

Ekkor a kert felől előbukkan Mr. Spenlow,
s a két hölgy elszörnyedve veszi tudomásul, hogy a férjnek még csak a szeme sem rebben a tragikus hír hallatán.

4. A házmesterné bosszúja

Miss Marple nemrég lábalt ki egy csúnya influenzából, és most a szokásos betegség utáni depresszióban szenved.

Szerencsére Dr. Haydock tudja a megoldást:
a kisasszonynak csupán egy kis rejtvényfejtésre van szüksége.

Ennek céljából meg is örökít írásban egy nagy port kavart St. Mary Mead-i esetet, amelynek végét az idős hölgynek kell kitalálnia.

A történet szerint Harry Laxton, az egykori nagy csibész,
aki még a trafikos lányának fejét is elcsavarta, visszatér a faluba törékeny, szőke feleségével, a tehetős Loiuse-zal.

Mindenki úgy véli, hogy a fiú megfogta az Isten lábát, és úgy tűnik, igazuk is van.

A férfi nagyon boldog feleségével, akit viszont eléggé kényelmetlennek érzi a falusi létet.

Pedig a körülményekre panasza nem lehet. Harry ugyanis megvette a birtokot, aminek intézői lakásában gyerekkorát töltötte, és a romhalmaz helyébe kacsalábon forgó kastélyt épített.

Louise-t mégis zavarják a pletykás vénkisasszonyok, az unalmas szomszédok, de legfőképpen Mrs. Murgatroyd.

Tudniillik, Mrs. Murgatroyd a házmester özvegye,
akit rendkívül rosszul érintett az, hogy Laxton
régi otthonából egy kényelmesebb, biztonságosabb lakásba költöztette, és lerombolta szeretett lakhelyét.

Azóta éjjel-nappal ott gubbaszt a kastély kapujában, miközben átkokat motyog, és halálra rémíti az arra lovagoló Louise-t.

Nem csoda, hogy a lány halálosan retteg.
Váltig hangoztatja, hogy azonnal el kell költözniük,
mert az asszony előbb-utóbb bajt hoz rájuk.

Harry viszont csacsiságnak tartja az egészet, mindaddig, míg be nem következik a tragédia…

Gyilkosság méretre 03

31/1/2020

1 A menedék
Duci, a Chipping Cleghorn-i lelkészné éppen a krizantémokat igazgatja az oltáron, majd dideregve kisiet a fűtetlen templomból a novemberi hidegbe. Meglepetésére a lépcsőn egy ismeretlen alak fekszik összegörnyedve.

Duci meg szeretné tudni, mi a baja, ám a férfi csupán annyit mond: „menedék”, majd egy szót, amit az asszony „Julianként” azonosít. Ezután elveszíti az eszméletét. "Julian"? Ezek szerint ez az ember a lelkészurat keresi?

Gyorsan orvost hív, majd beviszik a férfit a lelkészlakba. Ott kiderül, hogy belső vérzése van, mégpedig azért, mert valaki lelőtte.

Hamarosan Harmon tiszteletes is megérkezik, de ő sem tudja azonosítani az áldozatot, aki pár perc múlva távozik a másvilágra.

Miután Hayes őrmester felveszi Mrs. Harmon tanúvallomását, elmondja, hogy a rendőrségre telefonált egy nő, bizonyos Mrs. Eccles, akinek gyenge idegzetű bátyja nemrég eltűnt, egy revolverrel egyetemben.

Valószínűsíthető tehát, hogy a halott férfi – név szerint William Sandbourne – véletlenül halálos sebet ejtett magán a fegyverrel.

Ám Ducinak nem tetszik a dolog. Nem érti, a férfi miért pont a templom elé jött meghalni, és Eccleséket is nagyon gyanúsnak találja, főleg, miután az elhunyt tárcájának tartalma iránt érdeklődnek.

Mrs. Harmon tehát felkeresi keresztmamáját, a bájos Miss Marple-t, akinek a segítségével hamar elkapják a tettest.

2. Fura tréfa

Matthew bácsi mindig is két dologról volt híres: gyanakvó természetéről és furcsa humorérzékéről. Nem csoda, hogy halála után jogos örökösei, Edward Rossiter, és neje, Charmian nem kap mást, csak egy öreg kastélyt bútorostul, meg a hozzá tartozó párhektáros birtokot.

Pedig annak idején a bácsi megígérte, hogy rájuk hagyja minden pénzét. Az viszont nincs sehol.

A fiatalok tehát jogosan gyanakodnak arra, hogy Matthew bácsi aranyrudakban rejtette el vagyonát, vagy esetleg elásta valahol a kertben. Sajnálatos módon azonban a rengeteg kutatás ellenére se találnak semmit.

Szerencsére régi barátjuk, Jane Helier a segítségükre siet. A bájos színésznő ugyanis pontosan tudja, hogy kire van szüksége a házaspárnak: egy ibolyakék szemű, éles eszű vénkisasszonyra, bizonyos Miss Marple-re.

Edward és Charmian eleinte nem nagyon bízik az idős hölgy képességeiben, ám amint egyre közelebb kerülnek az örökség megtalálásához, véleményük gyökeresen megváltozik, és még Miss Marple hóbortos Henry bácsikájának története is jobban a szívükhöz nő...