Category: Alekszej Tolsztoj - LILLA CARSON

Alekszej Tolsztoj: A kérkedő nyúl

5/1/2021

Élt az erdőben egy nyúl. Jól élt nyáron, semmi gondja, hej,de télen sanyarú a sorsa - szérűre kell mennie, onnan zabot csennie.
Elment egyszer egy paraszthoz, parasztember szérűjére - ott van már egy falka nyúl. A mi nyulunk így beszél:
-Nem bajuszkám van, araszos bajszom, nem lábacskám, roppant mancsom, nem fogam van, agyaram van. Nem félek senkitől!
Elfecsegték a nyulak a holló nénének, mivel kérkedett a társuk.Az pedig a nagy kérkedő keresésére indult. Rá is talált egy fa tövében. Megijedt a nagy legény.
-Holló néne, ó, jaj nekem! Soha többé nem kérkedem.
-Halljam, hogy kérkedtél!
-Nem bajuszom van: araszos bajszom, nem lábacskám: roppant mancsom, nem fogam van: agyaram van.
Megcibálta szelíden a holló:
-Ne dicsekedj máskor!
Egyszer a holló a kerítésre telepedett, a kuvaszok megtámadták: húzták, tépték, rázták, cibálták. Meglátta ezt a mi nyulunk: "Segítek én rajta!" - gondolta magában. Felszökkent a dombra és ott békésen megállott. A kuvaszok észrevették, ott hagyták a holló nénét, s a nyúl után eredtek. Elröppent a holló, fel a fára. A nyúl meg elszaladt a kuvaszok elől. Találkozott nemsokára ezzel a nyúllal a holló néne, s lekiáltott neki:
-Nem kérkedő vagy te, hanem igazi vitéz vagy te!

Alekszej Tolsztoj: Márton lúdja

5/1/2021

Egy szegény parasztnak nem volt kenyere. Elhatározta, hogy kérni fog az uraságtól.
Épp Márton napja volt, s hogy ne menjen üres kézzel, megfogta egyetlen libájukat, a feleségével megsüttette, s vitte.
–Köszönöm, jóember – mondta az uraság –, csak azt nem tudom, hogy osztozzunk meg rajta. Feleségem, két fi am és két lányom van. Hogy osszuk el úgy a libát, hogy egyik se sértődjék meg?
–– Én elosztom – feleli a paraszt. Fogta a kést, levágta a liba fejét, s ezt mondta a földesúrnak:
– – Te vagy a ház feje, tied a fej. Aztán levágta a hátsó felét, s odaadta a feleségnek:
–– Neked itthon kell ülni, vigyázni a házra, tied a püspökfalatja. Aztán levágta a liba lábát, s odaadta a fi úknak:
–– Nektek itt a két láb, hogy apátok útján járhassatok. A két lánynak odaadta a két szárnyat:
–– Ti hamar kirepültök a házból, itt van a szárny hozzá. Ami marad, megtartom ma- gamnak. S elvette a liba törzsét. Nevetett az úr, s kenyeret és pénzt adott a szegénynek.
–
Meghallotta egy módosabb gazda, hogy az úr a szegény parasztot egy libáért meg- jutalmazta, megsütött öt libát, s elvitte az úrnak. Így szólt az úr:
– – Köszönöm, de hát feleségem, két fi am és két lányom van, hatan vagyunk, hogyan tudjuk elosztani az öt libát? Elkezdett a módos gazda gondolkozni, de semmit sem tudott kitalálni.
– Elküldött hát az uraság a szegényemberért, hogy ossza el ő a libákat. A kezébe vett egy libát, odaadta az úrnak és a feleségének, s ezt mondta:
–– A libával hárman vagytok. Egyet odaadott a két fi únak:
–– Ti is hárman vagytok. Egyet a két lánynak:
–– Ti is hárman vagytok. Magának megtartott két libát:
–– Mi is hárman volnánk a libákkal, egyenlő az osztás.
Az úr nevetett, ismét pénzt és kenyeret adott a szegény parasztnak, a gazdagot pedig elkergette.

Alekszej Tolsztoj: Fagyos éjszaka (könyvajánló)

25/3/2020

Alekszej Tolsztoj: Garin mérnök hiperboloidja

25/3/2020

garin_mernok_hiperboloidja_-_alekszej_tolsztoj.epub
File Size:	443 kb
File Type:	epub

garin_mernok_hiperboloidja_-_alekszej_tolsztoj.mobi
File Size:	653 kb
File Type:	mobi

Alekszej Tolsztoj: Péter cár napja (könyvajánló)

18/10/2018

Péter cár napja
A víz alatt
Idegenben

A. Tolsztoj: Elbeszélések (könyvajánló)

20/11/2017

I. kötet

Misuka Nalimov (Ford. Lengyel József és Sarkadi Vilma)   7
A kis kakas (Ford. Lengyel József és Sarkadi Vilma)   44
Az álmodozó (Ford. Wessely László)   76

A színésznő (Ford. Wessely László)   103
A sánta herceg (Ford. Lengyel József és Sarkadi Vilma)   114
Logutka (Ford. Wessely László)   220
Rasztyogin kalandjai (Ford. Wessely László)   226

Szakadékok (Ford. Lengyel József és Sarkadi Vilma)   267
Éji látomás (Ford. Kóbor Noémi)   289
Szalonka (Ford. Wessely László)   295

Szikkad fel bánatom (Ford. Wessely László)   305
Egy hétköznapi ember (Ford. Wessely László)   313
A víz alatt (Ford. Lengyel József és Sarkadi Vilma)   329

Szerelem (Ford. Wessely László)   348
A cvikkeres ember (Ford. Lengyel József és Sarkadi Vilma)   370

Kísértés (Ford. Wessely László)   385
Nyikita gyermekkora (Ford. Wessely László)   395

Aelita (Ford. Gács András)   476
Jegyzetek   593

A. Tolsztoj: Ibikusz (könyvajánló)

20/11/2017

Redux ajánlása:

Az olcsókönyvtár-borító tüneményes regényt takar.
Olyant, ami egyrészt felmutatja a klasszikus orosz irodalom összes védjegyét, másrészt letehetetlenül izgalmas.

Alekszej Tolsztoj: A kérkedő nyúl (könyvajánló)

23/10/2014

Alekszej Tolsztoj: Cár vendége Kuzma (könyvajánló)

23/10/2014

Élt egyszer, éldegélt egy Kuzma nevű legény a vadon erdőben, egyszál-egyedül, mint az ujjam. Az volt minden vagyona, ami rajta volt, puszta föld a derékalja, fű a takarója. Egyszer csapdát állított. Elment hozzá reggel, s látta: rókát fogott a csapdája. - No, ezt eladom, s megházasodom az árán! De a róka emberi hangon így könyörgött a legénynek: - Eressz el, Kuzma, eressz el! Igen meghálálom, nemsokára Gyorsangyarapodó Kuzma lesz a neved, csak süss nekem egy jó kövér tyúkocskát! Ráállott a legény. Megsütötte a tyúkocskát. Jóllakott a róka, aztán inalt a cár rétjére, a tilalmas rétre, s a dús fűben ide-oda hempergőzött...